woensdag, 10 februari 2016 18:43

Boekje Sloffie Sleepboot

| |

In 1946 verscheen Scuffy the Tugboat and His Adventures Down the River van Gertrude Crampton en Tibor Gergely als 30ste Little Golden Book.
Het verhaal besloeg toen 42 pagina's. Generaties Nederlandse kinderen zijn opgegroeid met dit verhaal, dat in de bewerking van Han G. Hoekstra Sloffie Sleepboot heette (1955). Maar dat telde maar 28 pagina's...
Voor het eerst komt dit Gouden Boekje nu uit in een Nederlandse "speciale uitgave", die is gebaseerd op de eerste Amerikaanse druk uit 1946 met veel extra illustraties van Tibor Gergely (Vijf brandweermannetjes, De gele taxi, Oetel, Mannetje Nies, Het walvisje). Sloffie beleeft hier nog veel meer avonturen op zijn rivier dan we gewend waren. Bij Rubinstein verschenen eerder luxe en onverkorte (42-pagina) edities van De gele taxi, Vijf brandweermannetjes, Een jaar in de stad en Jan de Vliegtuigman.

\r\n

Recensie(s):

\r\n

Een sleepboot uit de speelgoedwinkel voelt zich te goed voor het varen in een badkuip en zoekt het "hoger op". Via een beekje en een rivier belandt hij in havens en op zee. Wanneer blijkt dat noch de mensen, noch de storm zich iets van hem aantrekken, is hij blij als hij weer veilig in de badkuip kan rond dobberen. Verhaal met een moraal in de trant van: "Wie het onderste uit de kan wil, krijgt het deksel op de neus". Zachtgekleurde illustraties waar veel op te zien is. Om voor te lezen aan kinderen van 4 t/m 6 jaar. Zelf lezen vanaf ± 7 jaar.
(Biblion recensie, D.D.M. Klijnsma-de Boer.)

\r\n

Auteur: Crampton
Redactie: Hans Hoekstra, P. Schreuders
Illustrator: T. Gegerly
Overige betrokkenen: Tibor Gergely, Hans Hoekstra, Piet Schreuders
Soort: Met illustraties
Taal: Nederlands
Vertaald uit het Nederlands
Oorspronkelijke titel: Sloffie Sleepboot En Zijn Avonturen Op De Rivier
Afmetingen 10x195x167 mm
Gewicht 226,00 gram
Geschikt voor 2 - 5 jaar
Druk 1
ISBN10 9047601092
ISBN13 9789047601098
Nieuwprijs: 10 euro

\r\n

 

\r\n